Turkse schrijver Orhan Pamuk riskeert gevangenisstraf wegens 'belediging' van de Turken

(Brussel - 31 augustus 2005) - De Turkse schrijver Orhan Pamuk werd door een Hof in Istanbul beschuldigd van 'opzettelijke belediging van de Turkse identiteit' wegens zijn uitspraken over de massamoord van de Armeniërs in 1915 in een Zwitsers dagblad. Zijn proces zou op 16 december van start moeten gaan, heeft zijn uitgeverij vandaag bekend gemaakt.

De schrijver, wiens werk in meer dan 25 talen werd vertaald, riskeert een celstraf van zes maanden tot drie jaar krachtens art. 301/1 van de strafwet. Dit artikel bestraft 'de opzettelijke belediging van de Turkse identiteit', preciseert een communiqué van de uitgeverij Iletisim in Istanbul.

In het interview dat in februari jl. in de Tages Anzeiger verscheen, had Pamuk gesteld dat 'een miljoen Armeniërs en dertigduizend Koerden in Turkije werden gedood' (zie 'De Koerden': http://www.kurdishinstitute.be/page.php?ID=470). Orhan Pamuk werd al eerder het doelwit van nationalistische kringen omwille van zijn verdediging van de Koerdische en Armeense kwesties.

Een Turkse onderprefect had daarop met buitensporige ijver gereageerd en bevolen om al zijn romans in beslag te nemen en te vernietigen.

Orhan Pamuk is de auteur van onder andere 'Sneeuw', 'Ik heet Karmozijn', 'Het Zwarte Boek' en 'De Witte Vesting'. In 2005 kreeg hij nog de prestigieuze Vredesprijs van de Duitse Boekhandels.

(Info-Türk: Génocide Arménien: l'écrivain Orhan Pamuk inculpé pour 'insulte' aux Turcs' - 31/08/2005 - zie http://www.info-turk.be)

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Dans het Wereld Economisch Forum weg

Image
Binnenkort is het weer zover. De machtigen van deze aarde komen in de Zwitserse Alpen bijeen op het zogenaamde Wereld Economisch Forum. Tijdens verschillende poepsjieke diners zullen ze de toestand van de wereld(economie) bespreken. Ongetwijfeld zal er veel aandacht besteed worden aan de niet echt gezonde toestanden in Irak. De leider van de wereld zit daar immers in een nogal moerassige situatie. Op het einde van de top zullen de gezagsdragers met mooie verklaringen afkomen, terwijl er in de realiteit geen bal zal veranderen. Enfin, de 'leaders of the free world' hebben dan toch weer eens hun buikje rond gegeten en hun liefdadigheidsimago opgekrikt. Gelukkig zullen op het WEF ook de anti- of andersglobalisten present zijn. Hopelijk slagen zij erin om de mannen van het establishment wat in de weg te lopen. Zij gaan alvast de top wegdansen. Avanti! www.danceoutwef.org
Read more

[Verkiezingen 2004] De 'kleintjes' doen ook mee

Op tv zien we ze zelden. In de kranten komen ze af en toe aan bod. Ik heb het hier over de kleine partijen die meedoen aan de verkiezingen. Op mijn weblog kon je al heel wat lezen over STA OP , een initiatief waar ik zelf wat aan meegewerkt heb en dat ik voor de volle 100 procent ondersteun. Helaas komt STA OP voorlopig enkel in de provincie Limburg op en kan ik er nu zondag niet voor stemmen. Omdat ik niet voor de traditionele partijen wil stemmen (de 3 kartels zeg maar: CD&V-NVA, SP.A-SPIRIT, VLD-VIVANT), zeker niet voor het fascistische en racistische Vlaams Blok en ook niet voor GROEN!, dat me enorm ontgoocheld heeft met haar regeringsdeelname en haar dubbelzinnige houding in cruciale dossiers, rest me in feite enkel nog de keuze tussen de radicaal-linkse partijen PVDA en LSP . Het programma van deze twee partijen is het enige dat het dichtst aansluit bij mijn politieke opvattingen, mijn verzuchtingen en mijn rechtvaardigheidsgevoel. Let op, dit wil niet zeggen dat ik geen
Read more

[Poëzie] Een anti-oorlogsgedicht van mijn zusje Laura

Beste lezer, Hieronder lees je een prachtig anti-oorlogsgedicht van mijn zusje Laura (17 jaar). Chapeau Laura! Zij die daar stierven in met bloed vermengd donkerbruinrood slijk. Was het voor hun vaderland dat hun moeders met tranen en de lege huls van de dodelijke kogel achterbleven? Waar hun lichaam gegeseld werd met haat en hun hart niet langer klopte maar schoot, staat nu een standbeeld dat er nooit had moeten staan. De onbekende soldaat zal altijd onbekend blijven. En de papavers zijn nog altijd rood van het nodeloos radeloos vergoten bloed. -Laura Buelinckx, 2 juni 2004 Dit gedicht gaat over de oorlog. De zinloosheid ervan, en de verliezen die het met zich meedraagt.
Read more